The Brill Peshitta Portal Project

The Brill Peshitta Portal Project

In cooperation with Brill publishers, the Eep Talstra Centre for Bible and Computer (ETCBC) and the Peshitta Foundation have prepared an electronic version of Leiden Peshitta edition, Vetus Testamentum Syriace. With the recent publication of the volume containing...

“Dark I am and/but lovely”

“Dark I am and/but lovely”

(And why you should follow the new online minor programme in Bible Translation at Vrije Universiteit Amsterdam) By Lourens de Vries The Hebrew conjunction we in The Song of Solomon (1:5) can be rendered by “and” or “but” and translations have gone both ways. What’s a...

In Memoriam Christof Felix Hardmeier

In Memoriam Christof Felix Hardmeier

By Eep Talstra On May 8 2020 my dear long-time friend and colleague, Christof Hardmeier, passed away, at the age of 77. A man of great talents, he was capable of participating intensely in various domains of life: theology, churches, political activities, literature,...

Lorentz Workshop 2020: Processing Ancient Text Corpora

Lorentz Workshop 2020: Processing Ancient Text Corpora

From 14-21 February of 2020, the Lorentz-workshop “Processing Ancient Text Corpora”, organized by Cody Kingham, Wido van Peursen, Dirk Roorda and Nicolai Winther-Nielsen, in collaboration with the NIAS, took place. It was organized in the very comfortable...

Building an Amharic lens to the languages of the Bible

Building an Amharic lens to the languages of the Bible

A new project We are excited to announce the start of a new project for the development of an Amharic version of the Bible Online Learner that will be a unique cooperation between the Eep Talstra Centre for Bible and Computer (ETCBC), the Ethiopian Graduate School of...

Search the Archive