Eep Talstra Centre for Bible and Computer
  • Home
  • About
    • Introduction
    • Staff
    • Education
  • Research
    • Resources
    • Research Projects
    • PHD Projects
    • BA and MA Projects
  • Data
  • Blog
  • Contact
Select Page
Syntactic Patterns and Translating the Bible

Syntactic Patterns and Translating the Bible

by Reinoud Oosting | Oct 22, 2019 | Hebrew Bible, text linguistics, Translation

Working as a Bible translator I am not only interested in the meaning and the literary composition of individual texts, but also in the linguistic patterns underlying these texts. Detecting and registering these patterns helps in gaining inside into the grammatical...

Recent Posts

  • Translating the Bible with the help of SHEBANQ
  • The Semantics of Ancient Hebrew Database – A New Start
  • Digital Approaches to the Old Testament and Other Sacred Texts — Preliminary schedule of Research Meetings Spring 2021
  • International Interest in the Course Digital Hermeneutics and the Reception of the Hebrew Bible
  • The Brill Peshitta Portal Project

Archives

  • March 2021
  • January 2021
  • October 2020
  • September 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • March 2020
  • December 2019
  • October 2019
  • August 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017

Categories

  • AI
  • Bible
  • Computational Linguistics
  • Database
  • Education
  • events
  • Hebrew Bible
  • Hebrew Classroom
  • Hebrew Learning
  • linguistics
  • manuscripts
  • methodology
  • news
  • Open Science
  • Peshitta
  • semantics
  • SHEBANQ
  • Studies
  • Stylistics
  • Syriac
  • text linguistics
  • Text-Fabric
  • Translation
  • Uncategorized
  • Home
  • About
  • Research
  • Data
  • Blog
  • Contact