by Willem van Peursen | Jan 31, 2022 | Digital Approaches to Sacred Texts, manuscripts, Pali, Text-Fabric
Bee Scherer (project lead) Dirk Roorda (text fabric) Yvon Mattaar (Pāli input) Willem van Peursen (DAST lead) The Eep Talstra Centre for Bible and Computer (ETCBC) is linked to the research group Digital Approaches to Sacred Texts (DAST) at the Faculty of Religion and...
by Mathias Coeckelbergs | Jan 21, 2022 | AI, Bible, Computational Linguistics, Hebrew Bible, linguistics, methodology, Open Science, Peshitta, semantics, Syriac, text linguistics
This second blogpost for the PaTraCoSy project brings us to a first discussion of the translation patterns from the Hebrew Bible into the Peshitta. Before we can address the results, we briefly describe how we constructed the model. After installation of Colibri Core,...
